Η φιγούρα της Μήδειας έχει συχνά συνδεθεί με την τραγωδία του Ευριπίδη, που την παρουσιάζει ως παιδοκτόνο. Αλλά αυτή είναι μόνο μία από τις πολλές εκδοχές... και, εξάλλου, ποια ήταν η Μήδεια πριν από τον τραγικό μύθο;

Αυτό το πολύτιμο κείμενο μεταφέρει τον αναγνώστη πρώτα στην αρχαία Κολχίδα και στη συνέχεια στην Ελλάδα, εμπλέκοντάς τον, μέσω των λεπτών ακουαρέλων και της μετάφρασης στα γεωργιανά και τα αρχαία ελληνικά, στη ζωή της Μήδειας, μάγισσας και θεραπεύτριας.